نبذات حياة شرارة

حياة محمد شرارة (1935-1997) كاتبة عراقية ولدت في عام 1935 في مدينة النجف، وتوفيت انتحاراً هي وابنتها مها عن طريق استنشاق الغاز في 1997. انضمت إلى الحركة اليسارية في العراق ودرست في جامعة بغداد ثم سافرت في الستينيات من القرن العشرين إلى روسيا لتكمل دراستها. بعد عودتها إلى العراق عملت في جامعة بغداد - كلية اللغات كأستاذة للأدب الروسي فترة من الزمن حتى بدأ نظام صدام حسين ملاحقتها بالرغم من محاولتها عدم الاعراب عن مواقفها من سياسة الحكومات آنذاك. وانصرفت إلى التأليف والترجمة. فنشرت مقالات مثل «تأملا...

حياة محمد شرارة (1935-1997) كاتبة عراقية ولدت في عام 1935 في مدينة النجف، وتوفيت انتحاراً هي وابنتها مها عن طريق استنشاق الغاز في 1997. انضمت إلى الحركة اليسارية في العراق ودرست في جامعة بغداد ثم سافرت في الستينيات من القرن العشرين إلى روسيا لتكمل دراستها. بعد عودتها إلى العراق عملت في جامعة بغداد - كلية اللغات كأستاذة للأدب الروسي فترة من الزمن حتى بدأ نظام صدام حسين ملاحقتها بالرغم من محاولتها عدم الاعراب عن مواقفها من سياسة الحكومات آنذاك. وانصرفت إلى التأليف والترجمة. فنشرت مقالات مثل "تأملات في الشعر الروسي"(1981) و"غريب في المدينة" ومسرحية "المفتش العام" لجوجول و"يسينين في الربوع العربية"(1989) و"مذكرات صياد"(1984) و"رودين" و"عش النبلاء" لأيفان تورجينيف و"مسرحيات بوشكين"(1986).

Hayat Sharara (1935 – August 1, 1997) was an Iraqi writer, translator and educator. She was born in Najaf. Her family moved to Baghdad in the mid-1940s. Sharara graduated from high school and completed her baccalaureate but could not attend Baghdad University because she was unable to obtain the necessary certificate of good conduct due to her political activism. She was told that she must join the Ba'ath Party if she wished to keep her university job. After she refused, she was transferred to a...

Hayat Sharara (1935 – August 1, 1997) was an Iraqi writer, translator and educator.She was born in Najaf. Her family moved to Baghdad in the mid-1940s. Sharara graduated from high school and completed her baccalaureate but could not attend Baghdad University because she was unable to obtain the necessary certificate of good conduct due to her political activism. She was told that she must join the Ba'ath Party if she wished to keep her university job. After she refused, she was transferred to a job as an interpreter for the Ministry of Industry.She committed suicide in 1997 "to protest the intervention of Baathist intelligence services in university life in Baghdad, and also protest against the economic embargo imposed on Iraq after the first Gulf War". Her daughter Maha committed suicide at the same timeزHer semi-autobiographical novel Idha al-Ayyam Aghsaqat ("When darkness falls"), which she completed shortly before her death, was published in 2000.