نبذات عبد اللطيف اللعبي

ولد بمدينة فاس في المغرب عام 1942، ويقيم في باريس منذ 1985. قضى ثماني سنوات من الاعتقال بالسجن المركزي للقنيطرة على خلفية نضاله من أجل الحرية قبل إطلاق سراحه عام 1980 على إثر حملة تضامن دولية واسعة. أسّس اللعبي عام 1966 مجلّة «أنفاس» التي خرج من معطفها العديد من كبار الشعراء والكتّاب بالفرنسية من أمثال محمد خير الدين والطاهر بن جلون. وبالإضافة إلى أعماله الشعرية والأدبية الشهيرة والمترجمة إلى العديد من لغات العالم، قام بترجمة عدّة أعمال أدبية عربية كما أصدر عدّة أنطولوجيات اثنتان منها مخصّصة للشعر الفلسطيني: الأولى حول شعر المقاومة (1970) والثانية عن الشعر الفلسطيني المعاصر (1990). توّجت أعمال عبد اللطيف اللعبي بجائزة غونكور الفرنسية للشعر (2009)، والجائزة الكبرى للفرنكوفونية التي تمنحها الأكاديمية الفرنسية (2011)، إضافة إلى جائزة محمود درويش للإبداع (2020).

عبد اللطيف اللعبي (ولد سنة 1942، فاس) كاتب وشاعر ومترجم مغربي ومهتم بالآداب الفرنكفونية. وعضو اتحاد كتاب المغرب، درس الأدب الفرنسي بجامعة محمد الخامس بالرباط، وأسس عام 1966 مجلة أنفاس. كما اهتم بالمسرح، حيث شارك سنة 1963 في تأسيس المسرح الجامعي المغربي. أعتقل اللعبي بسبب نشاطه السياسي سنة 1972, حيث كان من مؤسيي الحركة المتطرفة إلى الأمام، ولم يسترجع حريته الا سنة 1980 على إثر حملة دولية واسعة. سنة 2009 حصل على جائزة غونكور الفرنسية للشعر. وفي سنة 2011 فاز بالجائزة الكبرى للفرانكفونية التي تمنحها...

Abdellatif Laâbi (born 1942) is a Moroccan poet, journalist, novelist, playwright, translator and political activist. Laâbi, then teaching French, founded with other poets the artistic journal Souffles, an important literary review in 1966. It was considered as a meeting point of some poets who felt the emergency of a poetic stand and revival, but which, very quickly, crystallized all Moroccan creative energies: painters, film-makers, men of theatre, researchers and thinkers. It was banned in 1...

Abdellatif Laâbi, né à Fès en 1942, est un poète, écrivain et traducteur marocain. Il a fondé en 1966 la revue Souffles qui jouera un rôle considérable dans le renouvellement culturel au Maghreb. Son combat lui vaut d'être emprisonné de 1972 à 1980. Il s'est exilé en France en 1985. Il reçoit le prix Goncourt de la poésie le 1er décembre 2009 et le grand prix de la francophonie de l'Académie française en 2011. Biographie = Jeunesse et formation = Né en 1942 à Fès, il a quatorze ans à l’indép...