ENGLISH

|

محمد بيطاري

محمد بيطاري

(١٩٩٠ - الحاضر)

🇵🇸 فلسطين

شاعر ومترجم وكاتب ومخرج مسرحي فلسطيني سوري، من مواليد مخيم اليرموك عام 1990. درسَ الأدب الإسباني في جامعة دمشق. واختصّ في اللغات الساميّة في جامعة برشلونة المركزية . حاز على درجة الماجستير في الدراسات المسرحية واختصّ بالكتابة المسرحية والإخراج. يُدَرّس اللغة العربية ويدرّس نظرية نشوء اللهجات في ماجستير الدراسات العربية المعاصرة في جامعة برشلونة المستقلة .حاضر في عدة جامعات اسبانية وكتلانية حول الشعر العربي.. كتبَ في صحف ومواقع عربية مختلفة. صدرت له ترجمة ثلاث قصائد طويلة للشاعر التشيلي توماس كوهين في أنطولوجيا "حجرٌ لم يُقلب". كتبَ وأخرج النصّ المسرحي "تحت رمال الشاطئ" باللغة الاسبانية مع المخرج والمسرحي الكتلاني مارك بيلانوفا . أصدر كتاب "أنا الذي أنتم" نسخة ثنائية اللغة كتلاني – عربي،...


النبذة متوفرة من قبل دار أطلس للنشر - سورية. عدّلت النبذة آخر مرة في أيار ٢٠٢٣.

1 المساهمات

kotobli logo

سياق، تنوع، وكتب ممتعة