ENGLISH

|

نبذات ليلى سيبار

لدى المؤلفة ليلى سيبار 5 نبذات على منصة كتب لي

العودة الى صفحة ليلى سيبار

النبذات باللّغة العربية

ليلى صبار (من مواليد 19 نوفمبر 1941 بأفلو (الهضاب العليا) بالجزائر) كاتبة فرنسية. حياتها المبكرة وهي ابنة لأم فرنسية وأب جزائرى، أمضت شبابها في الجزائر الفرنسية قبل أن تغادرها إلى باريس حيث تعيش الآن. مهنتها كتبت سبار باللغة الفرنسية عن العلاقة بين فرنسا والجزائر عن طريق رسم صور لكلا البلدين لإظهار الفرق في الثقافات بين البلدين. كانت تتناول مواضيع مختلفة، وإما ان تعتمد نهج خيالي بحت أو تستخدم علم النفس لإظهار وجهة نظرها. العديد من روايات سبار تعبر عن إحباطات الجيل الثاني من شباب المغاربة ...

النبذة منقولة من موقع ويكيبيديا وقد عدّلت النبذة آخر مرة في نيسان ٢٠٢٤.

ولدت ليلى سيبار في 9 نوفمبر 1941، في أفلو. وهي ابنة لأم فرنسية وأب جزائرى، أمضت شبابها في الجزائر الفرنسية قبل أن تغادرها إلى باريس حيث تعيش الآن.

كتبت سبار باللغة الفرنسية عن العلاقة بين فرنسا والجزائر عن طريق رسم صور لكلا البلدين لإظهار الفرق في الثقافات بين البلدين. كانت تتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع، وإما ان تعتمد نهج خيالي بحت أو تستخدم علم النفس لإظهار وجهة نظرها. العديد من روايات سبار تعبر عن إحباطات الجيل الثاني من شباب المغاربة الذين ولدوا وترعرعوا في فرنسا والذين لم يندمجوا بعد في المجتمع الفرنسي.

كتابها (خذ ابني، يتحدث مع والدتك، 1984)، يوضح غياب الحوار...


مصدر النبذة غير معروف.

النبذات باللّغة الإنجليزية

Leïla Sebbar is one of the French-speaking world's most important writers. Her novels include Shérazade, Marguerite, La jeune fille au balcon, and Soldats. She was born in Algeria and lives in Paris, France.

Mildred Mortimer is Professor of French at the University of Colorado in Boulder. She has translated Leïla Sebbar's Le Silence des Rives/Silence on the Shores and has written several works on North African literature, including Maghrebian Mosaic: A Literature in Transition and Journeys through the French African Novel. She lives in Boulder, Colorado.


مصدر النبذة غير معروف.

Leïla Sebbar (born 1941) is a French-Algerian author. Early life Leïla Sebbar was born on 9 November 1941, in Aflou. The daughter of a French mother and an Algerian father, she spent her youth in French Algeria before leaving aged seventeen for Paris, where she now lives. Career Sebbar writes in French about the relationship between France and Algeria and often juxtaposes the imagery of both countries to show the difference in cultures between the two. She deals with a variety of topics, ...

النبذة منقولة من موقع ويكيبيديا وقد عدّلت النبذة آخر مرة في أيار ٢٠٢٤.

النبذات باللّغة الفرنسية

Leïla Sebbar, née le 19 novembre 1941 à Aflou (Hauts-Plateaux), en Algérie, est une écrivaine française. Biographie Leïla Sebbar est née le 19 novembre 1941 à Aflou. Son père, instituteur algérien, a été relégué par le régime de Vichy dans cette région des hauts plateaux. Sa mère, institutrice française, est originaire de Dordogne. Durant la guerre d'Algérie, elle est en pension au collège et au lycée à Blida et à Alger. Elle passe une année en hypokhâgne à Alger au lycée Bugeaud avant de qui...

النبذة منقولة من موقع ويكيبيديا وقد عدّلت النبذة آخر مرة في آذار ٢٠٢٤.

kotobli logo

سياق، تنوع، وكتب ممتعة