ENGLISH

|

الغثيان

الغثيان

جان بول سارتر (مؤلف/مؤلفة)

سهيل إدريس (مترجم/مترجمة)

نشرت الطبعة سنة 1999 باللّغة العربية
La Nausée" ("Nausea")" ها هو ذا ما يزال ينظر إليّ، وهو سيحدثني هذه المرّة، فأحسّني متصلّباً. ليس ما بيننا ودّاً: كل ما هنالك أنّنا متشابهان. إنه وحيد مثلي. ولكنّه أشدّ إيغالاً في الوحدة. ولا بدّ أنّه ينتظر "غثيانه" أو شيئاً من هذا القبيل. وإذن، فإن هنان الآن أشخاصاً "يتعرفونني" ويفكرون، بعد أن يحدحوني " "ان هذا منّا". حسناً. ما الذي يريده؟ لا بد أنه مدركٌ أنّ أحدنا لا يستطيع أن يصنع شيئاً للآخر. إنّ العائلات قائمة في بيوتها، وسط ذكرياتها. أما نحن فحطامان بلا ذاكرة.
kotobli logo

سياق، تنوع، وكتب ممتعة