الدكتورة إنعام بيوض، أستاذة ترجمة في جامعة الجزائر ـ كاتبة ومترجمة ـ روائية وشاعرة ـ وفنانة تشكيلية، وهي اليوم مديرة المعهد العالي العربي للترجمة التابع لجامعة الدول العربية ومقره الجزائر. صدر لها : الترجمة الأدبية ـ مشاكل وحلول (دار الفارابي ـ بيروت 2002)،ديوان رسائل لم ترسل (دار البرزخ ـ الجزائر 2002) وترجمات عدة منها: من أجل إغلاق نوافذ الحلم لرشيد بوجدرة، (سنيد – الجزائر 1980) ـ انبهار لرشيد بو جدرة، (آنيب ـ الجزائر 2000) ـ الكاتب لياسمينة الخضرة ، (دار البرزخ ـ الجزائر 2004). ونظمت معارض شخصية وجماعية منذ عام 1979.