احتفظ دافيد بن ـ غوريون، القائد الصهيوني البارز وأول رئيس حكومة لإسرائيل، بيوميات مفصلة خلال حرب 1948، تضمنت ملاحظاته بخصوص جميع نواحي الحرب عملياً، العسكرية والسياسية والدولية. تشكل هذه اليوميات مرجعاً لا غنى عنه لفهم الحرب وسياسة إسرائيل واستراتيجيتها خلالها. ويحتوي هذا الكتاب على مختارات واسعة من اليوميات مترجمة عن الأصل العبري.