لماذا يجب على حمّودي أن يخجل من حزنه على مصير بتول المفجع؟ وهل مآل هذا الملقب بـ "حسن النووي" هو المراوحة الدائمة بين سجن رومية والضاحية الجنوبية" لمدينة بيروت؟
يرصد عالم أورويل في الضاحية الجنوبية، على خلفية حرب تموز 2006، حياة فئة مهمّشة من القاع السفلي لمجتمع "الضاحية"، من بسطاء الناس، وعمال متعددي المهن والحِرف، إلى الأرباب المتنفذين؛ وهو رصد يطفح صراحة، ويمسك بأذيال الدهشات الجميلة.