Biographies of May Telmissany

May Telmissany was born in Cairo in 1965. She has an MA in French Literature from Cairo University and is currently preparing her doctoral thesis at the University of Montreal on the representation of the ‘Hara’ (the popular neighborhood) in Egyptian cinema. Her publications include Dunyazad (Saqi Books).

May Telmissany (Arabic : مي التلمساني) (born 1 July 1965) is an Egyptian-Canadian novelist, translator, film critic and academic. She teaches Arabic studies and cinema at the University of Ottawa in Ottawa, Ontario, Canada. Biography May Telmissany was born in Cairo, Egypt, on 1 July 1965. She is the daughter of Egyptian documentary filmmaker Abdel-Kader El-Telmissany (1924-2003). Telmissany first studied French literature at Ain Shams University. She worked for several years in the French Se...

May Telmissany (arabe : مي التلمساني) est une romancière, traductrice et critique de cinéma, née au Caire en 1965. Elle fait partie de la nouvelle génération d’auteurs égyptiens apparue dans les années 2000. Elle enseigne également le cinéma et les études arabes à l'Université d'Ottawa, au Canada. Parcours May Telmissany est née au Caire en 1965, son père est le réalisateur égyptien Abdel-Kader Telmissany (1924-2003). Elle travaille comme assistante au département des Lettres françaises de l...

مي التلمساني (ولدت في القاهرة في 1 يوليو 1965)، روائية ومترجمة وأكاديمية وناقدة سينمائية مصرية كندية، تنتمي إلى جيل التسعينيات. تعمل حاليًا بتدريس السينما والدراسات العربية بجامعة أوتاوا الكندية. حياتها ولدت مي التلمساني في القاهرة سنة 1965، وتنتمي إلى أسرة سينمائية؛ فهي ابنة المخرج التسجيلي المصري عبد القادر التلمساني (1924 ـ 2003)، وعمها المخرج السينمائي كامل التلمساني. فكرت في صباها في دراسة السينما، لكنها تحولت إلى الكتابة. تعلمت في مدارس الراهبات الفرنسية، ودرست الأدب الفرنسي بجامعة عين ...

مي التلمساني قاصة وروائية من مصر. ولدت في القاهرة 1965. لها مجموعتان قصصيتان "نحت متكرر" (1995) و"خيانات ذهنية" (1999) وروايتان "دنيازاد" (1997) و"هليوبوليس" (2001). ترجمت روايتها الى ست لغات أوروبية ضمن برنامج "ذاكرة البحر المتوسط" وحصلت على جائزة "آرت مار" من جنوب فرنسا وعلى جائزة الدولة التشجيعية من الحكومة المصرية. صدرت لها عدة أعمال مترجمة عن الفرنسية في مجال السينما والمسرح والأدب منها "المدارس السينمائية الكبرى"، "قراءة المسرح" و"لماذا نقرأ الأدب الكلاسيكي". تقيم منذ عام 1988 في مدينة مونتريال (كندا) حيث تعد لنيل درجة الدكتوراه من قسم الأدب المقارن عن "صورة الحارة في السينما المصرية". وتقوم لتدريس مادة تاريخ السينما العالمية لطلاب قسم السينما في جامعة مونتريال