صدر هذا المعجم لاول مرة في فرنسا عام 1982، وهو نتاج جهد دؤوب وعمل نيّر قام به عشرات العلماء الماركسيين الغربيين. وكان ظهوره وليد الرغبة في ازالة سلبيات البيداغوجيا النضالية والدوغمائية على الماركسية. وقد تبنّى كتّاب هذا المعجم التمشّي المتمثّل في استعراض جينالوجيا كل مفهوم من مفاهيم الماركسية، ثم إثارة الاشكاليات المتولدة عن ذلك المفهوم، بحيث لا نجد في المعجم تعاريف حاسمة فاصلة، وهذه ميزته النقدية التي ضمنت له الرواج في العالم.