هذا الكتاب ترجمة كاملة للكتاب الذي أصدرته بالإنكليزية "وقفية كارنيغي للسلام" الأميركية، وكان نتاج الندوة التي عقدت برعايتها في أوروبا سنة 1976، وضمت مجموعة من المفكرين والكتّاب والصحافيين الإسرائيليين، يشكلون نماذج للتيارات الفكرية الرئيسية السائدة في إسرائيل تجاه القضية الفلسطينية والصراع العربي - الإسرائيلي.