In a series of evocative vignettes, celebrated Iraqi poet Majed Mujed lyrically traverses the fraught landscapes of beauty, longing and resistance in a country at war.ย The Book of Trivialities, originally written in the poetโs native Arabic, is beautifully rendered into English by award-winning translator Kareem James Abu-Zeid.